Milán: průvodce městem módy, od Duoma po Navigli

Malpensa, Linate, nebo Bergamo: tři letiště a cesta do centra

Milán má tři letiště a každé spojuje s městem jiný prostředek: z Malpensy jezdí vlak Malpensa Express, z Linate metro M4 a z Bergama Orio al Serio autobusy na nádraží Milano Centrale.

Malpensa Express má dvě větve: na nádraží Cadorna blízko hradu Castello Sforzesco i na Centrale přes Porta Garibaldi jezdí podle provozovatele každých 30 minut. Z Linate je to nejjednodušší, automatické metro M4 vás bez přestupu doveze do centra. U Bergama počítejte s delší cestou po dálnici podle provozu. Které letiště z Prahy obsluhuje přímý spoj a kdy, najdete na stránce letenky Praha – Milán.

Duomo, Poslední večeře a Castello Sforzesco: co v Miláně vidět

Za dva dny stihnete Duomo se střešními terasami, Leonardovu Poslední večeři, Galerii Vittorio Emanuele II a hrad Sforzů. Na Poslední večeři je nutná rezervace dlouho dopředu.

• Duomo di Milano – gotická katedrála budovaná přes pět století. Na terasy mezi věžičkami a sochami se jde po schodech nebo jede výtahem, vstupenky se kupují zvlášť.
• Poslední večeře (Cenacolo Vinciano) – Leonardova nástěnná malba v refektáři kláštera Santa Maria delle Grazie. Rezervace je povinná, dovnitř smí najednou nejvýš 40 lidí na 15 minut; v pondělí je zavřeno a vstupenky se uvolňují vždy na tři měsíce dopředu.
• Galleria Vittorio Emanuele II – prosklená pasáž z 19. století mezi Duomem a operou; podle zvyku se otočíte na patě na mozaice býka v podlaze.
• Teatro alla Scala – operní dům s muzeem, odkud je při zkouškách vidět do hlediště.
• Castello Sforzesco a park Sempione – hrad milánských vévodů s muzei, mezi nimi Michelangelova poslední socha Pietà Rondanini.
• Pinacoteca di Brera – obrazárna s díly Mantegny, Raffaela a Caravaggia ve stejnojmenné čtvrti.

Do Duoma se chodí se zakrytými rameny a koleny, u vstupu je bezpečnostní kontrola.

Brera, Navigli, nebo Isola: kde bydlet a kam večer

Pro první pobyt je nejpraktičtější bydlet mezi Duomem a Brerou, pro večerní život u kanálů Navigli, pro moderní architekturu v Isole a Porta Nuova. Kdo přijíždí vlakem z Malpensy nebo autobusem z Bergama, ocení okolí Centrale.

• Brera – dlážděné uličky, galerie a kavárny, pár minut pěšky od Duoma i hradu.
• Navigli – čtvrť podél kanálů Naviglio Grande a Naviglio Pavese, kde se večer plní bary a terasy u vody.
• Isola a Porta Nuova – mrakodrapy kolem náměstí Gae Aulenti a obytné věže Bosco Verticale porostlé stromy.
• Okolí Milano Centrale – praktické kvůli dopravě, večer ale méně příjemné.
• Porta Romana a Tortona – klidnější čtvrti s designovými studii; v Tortoně se odehrává část akcí Design Week.

Termíny veletrhů jsou v Miláně klíčové: během týdnů módy a designového veletrhu Salone del Mobile ceny ubytování vyletí a volné pokoje rychle mizí. Ověřte si data akcí dřív, než zarezervujete.

Metro M1 až M5 a tramvaje: jak jezdit po Miláně

Milán má pět linek metra, které se odlišují barvou, a hustou síť tramvají a autobusů dopravního podniku ATM; na všechny platí stejné jízdenky.

Základní jízdenka stojí 2,20 EUR a platí 90 minut v metru, tramvajích, autobusech i na příměstských linkách v rámci města. V metru jde zaplatit bezkontaktní kartou přímo u turniketu. Metro jezdí zhruba od 5:40 do 0:30, v neděli začíná později. Historické tramvaje řady 1500 z let 1928–1930 inspirované americkým typem Peter Witt dodnes jezdí v pravidelném provozu. Autem do centra nejezděte: historické jádro je zpoplatněná zóna Area C, podmínky vjezdu ověřte na webu města.

Aperitivo, risotto alla milanese a placení v barech

Milán je město, kde se mezi šestou a devátou večer chodí na aperitivo: k drinku jako Negroni nebo Spritz dostanete jídlo – od misky oliv po celý bufet. Nejvíc barů najdete na Navigli, v Breře a v Isole.

Z milánské kuchyně stojí za ochutnání risotto alla milanese se šafránem, cotoletta alla milanese (obalovaná telecí kotleta s kostí) a ossobuco. O Vánocích se peče panettone, které pochází právě odsud.

Karty berou téměř všude včetně menších barů. V restauracích se k účtu může připočítat coperto za prostření, uvedený v jídelním lístku; spropitné je dobrovolné. Káva u baru ve stoje stojí méně než u stolku. Většina obchodů v centru má otevřeno i v neděli, menší rodinné podniky ale mohou v srpnu zavírat, kdy Miláňané odjíždějí na prázdniny.

Jezero Como, Bergamo a Lago Maggiore: výlety vlakem

Z Milána se dá na jeden den vlakem dojet k několika jezerům i do horního Bergama. Regionální vlaky Trenord odjíždějí z nádraží Centrale, Porta Garibaldi a Cadorna.

• Como – město na jižním cípu jezera s lanovkou do Brunate; z Como se pokračuje lodí do Bellagia.
• Varenna a Bellagio – vesnice na středu jezera Como. Do Varenny se jezdí vlakem z Centrale směrem na Tirano, odtud trajektem do Bellagia.
• Bergamo Alta – horní město za benátskými hradbami zapsanými na seznamu UNESCO, s lanovkou z dolního města.
• Lago Maggiore – Stresa a Borromejské ostrovy s barokními zahradami na Isola Bella.
• Monza – královská vila a park s okruhem Formule 1, kousek vlakem od Milána.

Jízdenky na regionální vlaky nejsou vázané na konkrétní spoj, ale papírovou je nutné před nástupem označit. Kdo hledá podobné tipy na jaro, mrkne na stránku kam v dubnu.

Doklady, zásuvky a bezpečnost v Miláně

Občanům ČR stačí do Itálie platný občanský průkaz nebo pas; dítě musí mít vlastní doklad. Vstupní pravidla ověřte před cestou na webu MZV ČR a na stránce vstupní podmínky.

Při ztrátě nebo krádeži dokladu nahlaste věc policii nebo karabiniérům a vyžádejte si protokol denuncia; náhradní cestovní průkaz vystavuje konzulární oddělení velvyslanectví v Římě nebo honorární konzulát. K žádosti potřebujete dvě fotografie, poplatek a kopii ztraceného dokladu.

V Itálii se setkáte se zásuvkami typu F a L; plochá dvoukolíková vidlice pasuje všude, do zásuvky L s otvory v řadě se ale nevejde kulatá vidlice s otvorem pro kolík, proto se hodí adaptér. Kapsáři se drží v metru, na náměstí před Duomem a v Galerii; pozor i na lidi, kteří vám nabízejí náramek nebo krmení pro holuby a pak žádají peníze. Tísňové číslo je 112.